2009/Aug/07

อัพติดกันทุกวันประหนึ่งว่านี่คือ June Write ที่ Time Lag มา  ฮึ่ยฮ่าห์ !

-  อยากลองเขียนอะไรเป็นข้อๆ อย่างที่ฮิตกันอยู่ใน exteen ช่วงนี้ดูบ้าง

-  แต่พบว่าล่มกลางคัน...

-  สงสัยว่านิสัยคงไม่เหมาะกับการเขียนสรุปอะไรสั้นๆ ให้เข้าใจง่าย ( ชีช่างเพ้อเจ้อ )

-  ( เปลี่ยนเรื่อง ) ตอนนี้ Bliss รับสมัครนักแปลอยู่ สนใจติดตามรายละเอียดได้ที่ Bliss

-  จขบ.ก็ว่าจะไปสมัครอยู่  เพราะพอเรียนจบแล้วก็ว่างจนตั้งตัวไม่ติด ( ไม่ชินกับการมีเวลาเป็นของตัวเอง.. )

-  เพราะฉนั้นจึงพยายามแปลนิยายสืบสวนของ Miyabe Miyuki เรื่อง Nagai Nagai Satsujin ไปส่ง

-  มันสนุกจริงๆ นะ !

-  แต่ทำไมแปลไม่ค่อยคืบหน้าวะ.. OTL

-  สงสัยเพราะติดนิยายเรื่องอื่นของมิยาเบะอยู่

-  เรื่อง 『模倣犯』( Mouhouhan)

-  เป็นนิยายสืบสวน

-  ...ซึ่งยาว 5 เล่มจบ...

-  ใจหนึ่งก็ดีใจ ( ที่จะได้มีอะไรอ่านนานๆ ) แต่อีกใจหนึ่งก็กรีดร้องว่านี่มันบ้าชัดๆ

-  แต่ก็ยังสนุกอยู่ดี

- ( เปลี่ยนเรื่อง ) ยื่นกู้บ้านผ่านแล้ว  อีกไม่นานก็จะมีภาระเป็นของตัวเองตามที่ปรารถนา

-  ดอกเบี้ยบานสะพรั่งสวยจังนะ

-  แล้วทำไมไม่ไปเล่าในซีรี่ส์คนอยากมีบ้าน...

-  แม้จะไม่ค่อยมีตังค์  เสาร์นี้ก็ตั้งใจไว้ว่าจะไปเดินกระตุ้นกิเลสตัวเองที่งาน Home Decoration ที่ศูนย์สิริกิตต์ ( ได้เข้าเมืองแล้ว ! )  

-  ทำไมน้ำหนักมันไม่ลงซักทีวะ...

-  จบเหอะ...

ปล. สงสัยว่าถ้าถ่ายท้องหลังท้องผูกมาห้าวันแล้วน้ำหนักมันจะลดลงป่าวฟะ...?
ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
เหมือนเพ้อเจ้อแบบไร้ทิศทางมากกว่าเขียนต่อเนื่องกันเป็นข้อๆ open-mounthed smile
#1  by  Little Lamb At 2009-08-07 13:46, 
ลุงแกะ - ถูกต้องนะคร้าบ ~ เขียนประเด็นต่อเนื่องกันไม่ได้นี่จะเรียกว่าเป็นพวกสมาธิสั้นได้ไหมนะ -_-"
#2  by  draco At 2009-08-07 13:52, 
อย่างน้อยก็ยังมีเรื่องให้เขียน....
#3  by  Choco At 2009-08-07 13:55, 
เราก็ชอบงานของ มิยาเบะ มิยูกิ อยู่เรื่องนึง
เอ่อ..ความจริงคือเพิ่งเคยอ่านของเจ๊เขาเรื่องเดียว ( ̄_ ̄;)
Level 7 น่ะ เป็นนิยายเรื่องแรกที่อ่านซ้ำ 2 รอบเลยเชียว
(ปกติอ่านนิยายรอบเดียวเลิก เพราะอ่านซ้ำมันจะไม่ตื่นเต้นแล้ว sad smile )

สู้ต่อไป ทาเคชิ! ヽ(≧Д≦)ノ
#4  by  Piggy At 2009-08-07 14:42, 
- ลดลงตามปกติอ่ะฮะ ไม่ได้ลดลงแบบสองสามกิโล
- ส่วนตัวก็เขียนเป็นข้อๆ ไม่ค่อยได้
- แต่ของเจ๊ ไม่ต้องเขียนเป็นข้อๆ มันก็อ่านต่อกกันได้นะ
#5  by  gsawa At 2009-08-07 14:58, 
คุณยายโชโกะ - ช่วงนี้ที่ทำงานว่างมากฮะ นายไม่อยู่

เอื้อย - แนะนำเรื่องเสียงกระซิบของปีศาจด้วยล่ะ หนุกอย่างแรง >_<b

จีสะ - พอมาย้อนอ่านดู มันก็ใช่นะ... สงสัยแค่อยากเว้นเนื้อที่มากๆ จะได้ดูเขียนเยอะน่ะ...
#6  by  draco At 2009-08-07 15:04, 
.............อ่านมาจนจบ สรุปง่ายๆว่า

เจ๊ท้องผูกมาหลายวันแล้วสินะ
#7  by  HellHound At 2009-08-07 17:09, 
สถานะคล้าย ๆ กันครับ ต่างกันในบางข้อ (ก็แหงล่ะ)

อยากเขียนแต่ไม่รู้จะเขียนอะไรเหมือนกัน

ขนาดมีการบ้านมันยังไม่เขียน =*=

ปล.ทั้งที่ดองงานชาวบ้านจนเต็มตัว ท่วมหัวขนาดนี้ แต่เวลาพูดว่าที่นั่นที่นี่รับสมัครนักแปล ไม่รู้เป็นไร ผมมักจะตื่นเต้นทุกทีสิน่ะ ยังกะจะไปสมัครมันทุกสำนักพิมพ์ (เค้าจะรับหรือไม่รับก็รู้ ๆ กันอยู่แท้ ๆ )
#8  by  monboy01 At 2009-08-07 18:50, 
ผมเพิ่งได้เริ่มแปลกับบลิสล่ะเจ๊ แต่เป็น J-Light นะ
#9  by  Rune At 2009-08-07 19:30, 
กินผักผลไม้เยอะๆเซ่
#10  by  blade At 2009-08-07 19:48, 
ก็ประสบความสำเร็จในการเขียนเป็นข้อๆแล้วนะคะ ^_^

ไม่ชอบงานแปลเท่าไหร่เลยค่ะ บางทีแปลเองไม่ถูกใจเองเพราะหาคำมาแทนให้มันตรงกับอารมณ์ของภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ -_-; ไม่เก่งเลยค่ะ แล้วเคยแปลแล้วได้เงินช้ามาก ไม่คุ้มเลย T^T
#11  by  Hayashi Kisara At 2009-08-07 20:01, 
ไม่ถึง 90 นะเจ๊ confused smile
#12  by  cg At 2009-08-07 21:57, 
ธรรมดาอ่านแต่นิยายสืบสวนของคินดะอิจิน่ะค่ะ open-mounthed smile

ตามรุ่นปู่อยู่ อยากอ่านของรุ่นหลานบ้าง XD เสียดายไม่เข้าไทย
#13  by  IchigO15 At 2009-08-08 00:09, 
โอ้ววววว จ๊อบจะผ่อนบ้าน
ขอไปนอนด้วยคนจิ
#14  by  Ryuo WiZ@rD At 2009-08-08 08:28, 
ให้เขียนเป็นข้อ ก็คงไม่สามารถเหมือนกันค่ะ

#15  by  TtAaNnGg At 2009-08-08 19:45, 

<< Home


ShoutMix chat widget